同義語、対義語で紐解く人物関係の考察
舘ひろしの対義語は?と聞かれて、
柴田恭兵をあげるのは正解であるが、
猫ひろしと答えてもそれはまた正解なのである。
この様に現在世界は混沌を極めつつあって、
正義の反対は悪ではなく、もう一方の正義なんだよ と野原ひろしが言っていたが
全くその通りで、また野原ひろしは舘ひろしの類義語にあたる。
木村拓哉を英語に訳すと、
ブラッド・ピットか、レオナルド・ディカプリオかで以前論争があったが
ブラッド・ピットを日本語で意訳すると、竹之内豊になる事から
ディカプリオが濃厚と思われていたが、相撲界に把瑠都関が登場したことから、
痩せた把瑠都=ディカプリオの数式が確立してしまい、
現在木村拓哉を英語に訳す事が困難となっている。
ボブ・ディランに対してホフディランだったりととかく類義語が多いのが芸能界である。
これには諸説あるが、名前というのは一つの記号であって、それを複雑化する事で
世界を混沌に陥れようという極めて悪質なテロリズムであるとの見方をされる事もある。
それが最も顕著に現れたのが、
これには当惑を超えて混乱、世間はこれと時を同じくして
出口の無い不景気へと突入していくのであった。
同義語の方はどうかというと、
さすが人間、十人十色とは良く言ったもので
完全に一致するというのは古今東西ほとんど無いといってよく
唯一ある稀有な例として、
サミュエル・エル・ジャクソンとローレンス・フィッシュバーンが上げられる。
それとは別に、
悲しいかな人間には優劣が無いにも関わらず、芸能界においては
人間においても優劣をつける為に
森公美子の上位機種に、ウーピー・ゴールドバーグ
布袋寅泰の上位機種に、虎
こういった序列が見られる。
常日ごろから、ある人をピックアップしてその対義語、類義語を探る事で
いわゆる頭の回転速度を上げる事が可能なので、是非実践して頂きたい。